yarmouk camp أمثلة على
"yarmouk camp" معنى
- 18,000 Palestinians are facing life-threatening shortages of water in the Yarmouk Camp neighborhood of Damascus.
18،000 فلسطيني يواجهون نقصا مهددا للحياة في المياه في حي مخيم اليرموك بدمشق. - The brigade left their position in Yarmouk Camp and joined the National Defense Force on 8 March 2015.
غادر اللواء مواقعه في مخيم اليرموك وانضم إلى قوات الدفاع الوطني في 8 مارس 2015. - The Yarmouk Camp is a district of Damascus that is home to the largest community of Palestinian refugees in Syria.
مخيم اليرموك هو أحد أحياء دمشق التي تضم أكبر تجمع للاجئين الفلسطينيين في سوريا. - The UN described Yarmouk Camp as “transformed into a death camp", reporting thousands of homes and the last functioning hospital destroyed.
وصفت الأمم المتحدة مخيم اليرموك بأنه "تحول إلى معسكر للقتل" ، وتحدث عن آلاف المنازل وآخرها. - The Battle of Yarmouk Camp (December 2012) was a period of fierce clashes in Yarmouk Camp during the Syrian Civil War.
معركة مخيم اليرموك (ديسمبر 2012) كانت فترة اشتباكات عنيفة في مخيم اليرموك خلال الحرب الأهلية السورية. - The Battle of Yarmouk Camp (December 2012) was a period of fierce clashes in Yarmouk Camp during the Syrian Civil War.
معركة مخيم اليرموك (ديسمبر 2012) كانت فترة اشتباكات عنيفة في مخيم اليرموك خلال الحرب الأهلية السورية. - In October 2013, the PFLP-GC claimed that some 23,000 Palestinian refugees from the Yarmouk Camp had immigrated to Sweden alone.
في أكتوبر 2013 ، ادعت الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين-القيادة العامة أن حوالي 23،000 لاجئ فلسطيني من مخيم اليرموك قد هاجروا إلى السويد وحدها. - In 1966 he was killed in the Yarmouk Camp in Damascus during an attempt to ease tensions between Palestinian leaders Yasser Arafat and Ahmed Jibril.
في عام 1966 قتل في مخيم اليرموك في دمشق في محاولة لتخفيف التوتر بين الزعيمين الفلسطينيين ياسر عرفات وأحمد جبريل. - When Yasser first became politically active in the Palestinian Yarmouk Camp of Damascus in 2003, he consequently presented himself as supporting the Second Intifada.
عندما أصبح ياسر لأول مرة ناشطا سياسيا في مخيم اليرموك الفلسطيني في دمشق في عام 2003 ، فإنه قدم نفسه بالتالي لدعم الانتفاضة الثانية. - According to this agreement Yasser Qashlaq paid Fatah al-Intifada a substantial sum for handing over parts of their frontline at the Yarmouk Camp to the Free Palestine Movement.
ووفقا لهذا الاتفاق دفع ياسر قشلق لفتح الانتفاضة مبلغ كبير لتسليم أجزاء من خط المواجهة في مخيم اليرموك لحركة فلسطين الحرة. - On 26 July, pro-government Palestinian officers claimed to had captured a third of the rebel-held Yarmouk camp in fighting in which government Palestinian militias were also involved.
في 26 يوليو ادعى ضباط فلسطينيون مؤيدون للحكومة أنهم استولوا على ثلث مخيم اليرموك الذي يسيطر عليه المتمردون في القتال الذي شاركت فيه الميليشيات الفلسطينية الحكومية أيضا. - According to a military source, this is the third rebel group to defect from the FSA in 8 days – the other two rebel groups defected in the Yarmouk Camp and Al-Tadamon Districts.
ووفقا لمصدر عسكري، فإن هذه هي المجموعة الثالثة المتمردة التي تخلت عن الجيش السوري الحر في 8 أيام، بينما انشقت المجموعتان الأخريان المتمردتان في مخيم اليرموك والتضامن. - The Battle of Yarmouk Camp (2015) was a battle that broke out in April 2015, during the Syrian Civil War, when the Islamic State of Iraq and the Levant stormed the rebel-held Yarmouk Camp.
اندلعت معركة مخيم اليرموك (2015) في أبريل 2015 ، أثناء الحرب الأهلية السورية ، عندما اقتحم تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام مخيم اليرموك الذي يسيطر عليه المتمردون. - On the same day, Al-Masdar News reported that HTS had brokered an agreement with the Syrian government to secure the transportation of 160 civilians from the besieged towns of al-Fu'ah and Kafriya within the Idlib Governorate in exchange for safe passage of HTS fighters and their family members from Yarmouk Camp to Idlib.
وفي اليوم نفسه، ذكر المصدر نيوز أن هيئة تحرير الشام قد توسطت في إبرام اتفاق مع الحكومة السورية لتأمين نقل 160 مدنيا من بلدتي الفوعة وكفريا المحاصرتين داخل محافظة إدلب، مقابل المرور الآمن لمقاتلي هيئة تحرير الشام وأفراد أسرهم من مخيم اليرموك إلى إدلب.